Seyahat – Trip

For English Scroll Down

Merhaba Arkadaşlar,

Bir kaç haftadan beri eski scrapbooking dersleri sunuyorum. Sıkıldınız mı? Yeni bir şey sunmadım ve hayatımdan paylaşmadım. Ummarım beni bırakmadınız.

Bu yaz , her yaz gibi, eşim ve ben Karasuya gittik. Genellikle İstanbuldan Adapazara ve Adapazardan Karasuya gideriz. Aşayı yukarı 2.3 saat sürer. Bu sene farklılık yapalım diye Şile yolundan gittik.

Fotoğraflar çekebilmek için dura dura gittik.

‘Acaba yollar Şileden Karasuya kıyıdan geçer mi?’ diye merak ettik.

Bir müddet için kıyıyı izleyebildik.

Sonra GPS aletimiz yol olmadığını göstermeye başladı. Tabii biz yollaydık ama GPS onu inanmadı. Yolumuz güvey tarafına döndü ve onu izlemek zorunda kaldık.

6 saat sonra Karasuya vardık. Yolumuz uzundu ama hiç bir trafik ve kamyon yoktu! Karasuya gelince denizin rengi inanılmaz güzeldi.

Tabii bu kadar güzel fotoğraflar elimde olunca bir scrapbook sayfa yapmak zorundaydım!

Sevgilerle,

Karen Hanım

Hi Friends,

Every summer we go up to a little town on the Black Sea called Karasu (Black Water). We usually take the highway and it takes us about 2.5 hours. The fırst half of the trip is filled full of traffic and a lot of crazy truck drivers. This year we decided to try to drive the coast road from Istanbul to Karasu. We didn’t really know if a coast road existed the whole way but we thought we would find out. It really was a beautiful trip. There was no traffic and no trucks! But….there was also no coast road. We were able to follow the coast for part of the way. We had our GPS system with us but it didn’t seem to think that we were driving on a road so it wasn’t much help. We ended up having to back track south a bit but in the end we made it to Karasu. It took us 6 hours but it was a beautiful trip! Of course with all those beautiful pictures I had to make a scrapbook page!

Hope your summer is going well! –Karen Hanım