100 Seneler!

Merhaba Arkadaşlar! Çok tatlı bir anıdan bir scrapbook sayfa yaptım bu hafta. Eşimin Halası 100 yaş kutladı. Kutlama partısında torunum ona o günkü parti hakkında yazı yazdığını anlattı. Torunum birinci sınıfdaydı. Halası çok dikkatli bütün anlattıklarına dinliyordu. Sonra eşim onun Halası bütün çalışma hayatında birinci sınıf öğretmen olduğunu bana hatırlattı. Halasından torunuma dört nesil var ! Ama bu kadar çok sene farkı olmasına rağmen (93 yaş farkı) bu konuşmada bir yakınlık vardı. Çok sevimli bir an.

Hi Everyone! I had such fun this week doing this scrapbook page. I completed my last class for level 2 over at Altenew Academy . This class was called ‘With a Twist’. You can find it on the link in the below paragraph. This was a really fun class. Each lesson was quite different and the teacher really got you to think out of the box! When I got to the lesson on using modern and vintage together these pictures and story came to mind and I knew they would be perfect for this project. Last year my husband’s aunt celebrated her 100th birthday. During the party our granddaughter shared with her Great- Great-Great Aunt a story that she had journaled about what the day would be like. My husband reminded me later that his Aunt had been a 1st grade teacher just the age of our granddaughter! It was so sweet to see them together! I am sure the moment brought many sweet memories to mind.

Bu hafta Altenew Academynin ‘With a Twist’ dersi bitirdim https://altenew.com/products/with-a-twist

Bu başlığı tercume yapsam şöyle derim ‘Farklı Yapalım!’. Çok güzel fikirler var ve ilerde tekrar gözden geçireceğim. Bir bölümde ,’Klasik ve Modern beraber kullan.’, diye tavsiye edildi. Bu hikaye bu fikire çok uygun olduğunu diye düşündüm. Başlangıçta eski kağıtlarımda tam istediğim kağıt buldum.

To combine Vintage and Modern together I found the perfect paper in my stash. I also have a new set of the Altenew layered garden dies that I thought would go perfect with this paper. I love the Altenew company and their creative vibe. I think that is what attracted me to them in the first place. They have had their layered stamps and now they have come out with layered dies . I couldn’t wait to get my hands on them!

Bu kağıdı hem klasik hemde modern imajlar var! Sayfamı süslemek için Altenewnun yeni katlanan dielerde kullanmak istedim. Bu dieler (kesme şablonlar) bu ay çıkarıldı. Altenewnun yeni fikirlere bayılıyorum. Çok yaratıcı bu şirket!Bu takında hem cicekler var hemde yaparklarda var ama ben sadece çicekler kullandım -ve hepsi değil. Burada bu die takımı görebilirsin. https://altenew.com/products/garden-picks-3d-die-set

You can see from the pictures below how beautifully these dies layer. If you click on the link in the above paragraph it will take you to the Altenew website and this die set. They do a great job of putting examples and videos up to show how to use their products. 

Bu metal parçalardan bu güzel çiçekler elde ettim.

After assembling my flowers I started to put my page together. I also found some black and pink mini dot paper in my scraps that were perfect for accent pieces on my page.

Çiçekler yaptıktan sonra sayfamı elde etmeye başladım.

I used some other Altenew dies and stamps to complete the sentiments on my page.

It feels so good to be back scrapbooking. This was a story I really wanted to tell and it has taken me almost a year to tell it. There is something very special about two people 4 generations apart connecting! I know my granddaughter will remember this day…and perhaps if she forgets, my page will be a reminder.  — Karen Hanim

Bu sayfa çok tandır yapmak istedim. Dört nesil beraber olmak önemli bir şey!

Sevgilerle – Karen Hanım

This entry was posted in 30cmx30cm (12x12) Album, Aksesuar Yapımı**, blog, Kesme Böceği-Cuttlebug**, Malzemeler-Supplies, Scrapbooking Eğitim-Instruction**, Uncategorized and tagged , , . Bookmark the permalink.

1 Response to 100 Seneler!

  1. Erum Tasneem says:

    Karen! What a beautiful story and an equally gorgeous project to go with it.
    Thanks so much for entering your beautiful work in the AECP assignment Gallery. Beautiful colors and design. Well done!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.